Wayne, Leslie -- résumé