Bosman, Richard -- résumé